De los adultos de Medicaid de Colorado que recibieron medicamentos contra la adicción a los opioides en 2021, el 85% tenía cobertura por la expansión de Medicaid, según datos de KFF, y la One Big Beautiful Bill Act (la ley presupuestaria de Trump), por la que Jeff Hurd, del distrito 3 de Colorado, votó a favor el 3 de julio de 2025, somete esa cobertura a un requisito laboral que empieza a más tardar el 1 de enero de 2027. Los trastornos por consumo de sustancias y los trastornos mentales incapacitantes cuentan como exenciones conforme a la ley, aunque, según un reglamento de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), quien no figure ya en los registros del estado debe demostrarlo.
Los votos a favor de Hurd decidieron las resoluciones presupuestarias de febrero y abril de 2025, que fijaron una meta de ahorro de $880 mil millones para la comisión de Medicaid de la Cámara. La ley que siguió, por la que Hurd votó el 3 de julio de 2025, le quita a Colorado $12.4 mil millones en fondos federales de Medicaid en una década, dinero que paga consejería, desintoxicación y medicamentos contra la adicción.
Los votos de Jeff Hurd sobre la cobertura de Medicaid para la atención de salud mental y adicciones
- Hurd votó a favor de requisitos laborales para la cobertura de la expansión de la que dependía el 85% de los adultos de Medicaid de Colorado con medicamentos contra la adicción a los opioides. Hurd votó a favor de H.R. 1 dos veces: el 22 de mayo de 2025, cuando la versión de la Cámara ganó 215 a 214, y el 3 de julio de 2025, cuando la versión final ganó 218 a 214. Su requisito laboral exime a las personas con un trastorno por consumo de sustancias, a quienes viven "con un trastorno mental incapacitante" y a las personas en un programa de tratamiento de adicciones, y permite a los estados basarse en los registros que ya tienen; el requisito apunta a la expansión de Medicaid, que KFF llama "la principal vía de cobertura para las personas con trastornos de salud mental o por consumo de sustancias". Como solo cuentan los trastornos mentales "incapacitantes", un paciente con depresión o ansiedad que no llegue a ese nivel debe registrar horas si no le corresponde ninguna otra exención. El Commonwealth Fund advirtió que una gran parte de quienes queden fuera "seguirán siendo elegibles para Medicaid pero no lograron completar los trámites". Colorado amplió Medicaid, y la expansión cubría al 83% de los 27,256 adultos inscritos en Medicaid del estado con un diagnóstico de trastorno por consumo de opioides en 2021.
- Los votos decisivos de Hurd sobre el presupuesto fijaron una meta de $880 mil millones para la comisión de Medicaid, lo que presiona los fondos para tratamiento de Colorado. La resolución presupuestaria del 25 de febrero de 2025 se aprobó 217 a 215 y su versión definitiva del 10 de abril de 2025 se aprobó 216 a 214, con Hurd a favor ambas veces; si él hubiera votado al revés, cada una habría quedado empatada y habría muerto. La H.Con.Res. 14 le dijo a la comisión a cargo de Medicaid que debía "reducir el déficit en no menos de $880,000,000,000". KFF advirtió que, con los recortes, "un clima fiscal más precario para los estados puede hacer que esos avances sean más difíciles de mantener", es decir, la atención de salud mental y adicciones que los estados han construido a través de Medicaid, que paga a "más de la mitad (56%) de quienes reciben medicamentos" para el trastorno por consumo de opioides en todo el país.
Lo que los votos de Jeff Hurd significan para los habitantes de Colorado en tratamiento por adicciones y salud mental
- 14,541 adultos de Medicaid de Colorado recibieron medicamentos contra la adicción a los opioides, 12,359 de ellos a través de la cobertura de la expansión a la que el requisito laboral llega a más tardar en enero de 2027. En 2021, el Medicaid de Colorado atendió a 27,256 adultos diagnosticados con adicción a los opioides, según los datos de KFF; 14,541 recibieron medicamentos para tratarla, y 12,359 de ellos, el 85%, eran inscritos de la expansión. Para alguien en recuperación, una interrupción de la cobertura puede cortar el medicamento diario que contiene la recaída y la sobredosis.
- 59,500 adultos de la expansión en el distrito 3 de Colorado enfrentan el requisito laboral. KFF cuenta 59,500 adultos de la expansión en el distrito 3 de Colorado en 2025. Los pacientes que no encajen en ninguna de las exenciones de la ley deben empezar a reportar horas, con un requisito que comienza a más tardar el 1 de enero de 2027, o perder la cobertura que paga su atención.
Preguntas frecuentes sobre Jeff Hurd sobre Salud mental y adicciones
¿Cuál es el historial de Jeff Hurd sobre la salud mental y las adicciones durante el gobierno de Trump?
Jeff Hurd votó a favor de la One Big Beautiful Bill Act, cuyo requisito laboral alcanza a los adultos de la expansión de Medicaid, el grupo que representaba el 85% de los adultos de Medicaid de Colorado que recibían medicamentos contra la adicción a los opioides en 2021, y sus votos decidieron las dos resoluciones presupuestarias de 2025 detrás de su meta de $880 mil millones para la comisión de Medicaid. Las exenciones cubren los trastornos por consumo de sustancias y los programas de tratamiento, pero, según el reglamento de los CMS, las personas deben demostrarlos salvo que los registros del estado ya los muestren.
¿Pierden Medicaid los habitantes de Colorado en recuperación si no pueden cumplir el requisito laboral por el que votó Jeff Hurd?
Pueden perderlo: la ley por la que votó Jeff Hurd exime a cualquiera cuyo trastorno por consumo de sustancias o enfermedad mental incapacitante califique, pero, según el reglamento de los CMS, quien no aparezca ya en los registros del estado debe demostrar la exención, y el Commonwealth Fund prevé que personas elegibles queden fuera por los trámites. En Colorado, 22,716 adultos de Medicaid con un trastorno por consumo de opioides eran inscritos de la expansión en 2021, todos ellos en el grupo al que se aplica el requisito.
¿Qué significa la ley por la que votó Jeff Hurd para los habitantes de Colorado que salen de la cárcel o de prisión y necesitan tratamiento para adicciones?
Jeff Hurd votó a favor de una ley cuyo requisito laboral protege a las personas que salen de la cárcel o de prisión solo durante sus primeros tres meses en libertad, después de los cuales deben demostrar horas de trabajo o perder Medicaid. El peligro dura mucho más que ese plazo: una investigación de 2018 que citó MindSite News encontró que las personas que salen de prisión enfrentaban 11 veces el riesgo de muerte por sobredosis de la población general "a lo largo de un año" después de su liberación.
Última actualización: 2026-10-27