Con la One Big Beautiful Bill Act (la ley presupuestaria de Trump), la décima parte de los hogares estadounidenses con menores ingresos pierde unos $1,200 al año, sobre todo por lo que la ley recorta de Medicaid y de los cupones de alimentos (SNAP), mientras que la décima parte más rica se embolsa unos $13,600, calcula la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO). Jeff Hurd, del distrito 3 de Colorado, emitió el voto a favor en la aprobación final del 3 de julio de 2025 que siguió a su voto decisivo del 22 de mayo de 2025 a favor de la versión de la Cámara.
El voto de Hurd sobre el presupuesto de febrero de 2025 también fue decisivo; esa resolución les dijo a las comisiones encargadas de SNAP y de Medicaid que encontraran ahorros de al menos $230 mil millones y $880 mil millones. La ley también quita la exención del límite de tiempo de SNAP que protegía a los adultos sin hogar, y el número de personas sin seguro médico en Colorado sube en 150,000 en 2034 según la proyección de KFF.
Los votos de Jeff Hurd sobre la ayuda para los hogares de menores ingresos
- Hurd votó a favor de una ley que les cuesta $1,200 al año a los hogares más pobres mientras la décima parte más rica gana $13,600. El voto a favor de Hurd ayudó a aprobar la versión final de H.R. 1, 218 a 214, el 3 de julio de 2025, seis semanas después de que su voto a favor del 22 de mayo diera a la versión de la Cámara su margen de 215 a 214. La décima parte más rica gana unos $13,600 al año con la ley según el análisis de la CBO, mientras que los hogares de abajo pierden terreno, sobre todo por lo que se recorta de Medicaid y de SNAP; el recorte a SNAP por sí solo, $187 mil millones hasta 2034, es el mayor que ha sufrido el programa, según los cálculos del Centro de Prioridades Presupuestarias y Políticas (CBPP).
- El voto decisivo de Hurd sobre el presupuesto ordenó a las comisiones de la Cámara encargadas de SNAP y de Medicaid encontrar $230 mil millones y $880 mil millones. El voto a favor de Hurd fue parte de un margen de dos votos, 217 a 215, para la H.Con.Res. 14 el 25 de febrero de 2025; si él se hubiera pasado al otro lado, el empate la habría matado. Sus instrucciones: $230 mil millones o más de la comisión que redacta las leyes de SNAP, la Comisión de Agricultura, y $880 mil millones o más de la que redacta las leyes de Medicaid, Energía y Comercio. Después, la ley aprobada el 3 de julio de 2025 eliminó las exenciones que mantenían a los adultos sin hogar, a los veteranos y a los jóvenes que salían del sistema de hogares de crianza fuera del límite de tres meses de SNAP, y la CBO proyecta que la participación en SNAP de esos grupos baje en 300,000 personas netas.
Lo que los votos de Jeff Hurd les cuestan a los habitantes de Colorado de bajos ingresos
- 150,000 habitantes de Colorado más pierden la cobertura médica para 2034, lo que suma cuentas médicas a los presupuestos más apretados. KFF prevé que la ley, por sí sola, sume 150,000 habitantes de Colorado a las personas sin seguro médico en 2034. Los 59,500 adultos de la expansión del distrito 3, el grupo de bajos ingresos que enfrenta los requisitos laborales de la ley y revisiones de elegibilidad cada seis meses, tenían Medicaid en 2025; quienes lo pierden retrasan la atención médica o acumulan deudas médicas.
- 39,000 niños del distrito 3 de Colorado no reciben el crédito tributario por hijos completo porque sus padres ganan muy poco. Casi tres de cada diez niños del distrito 3 de Colorado, 39,000 en total, reciben solo una parte del crédito tributario por hijos o nada porque los ingresos de sus padres no alcanzan la incorporación gradual, calcula el Center on Poverty and Social Policy de la Universidad de Columbia; son los hogares a los que menos les sobra para el alquiler y la comida.
- El estimado del CBPP de junio de 2025 situó a 23,000 habitantes de Colorado de 55 a 64 años en riesgo de perder SNAP con un límite de tiempo ampliado. La ley amplía el límite de tiempo de SNAP a las personas de 55 a 64 años, y cuando la Comisión de Agricultura del Senado propuso esa misma ampliación, el estimado del CBPP de junio de 2025 determinó que ponía en riesgo los beneficios de unos 23,000 habitantes de Colorado de esa edad, además de 15,000 padres cuyo hijo menor es adolescente.
Preguntas frecuentes sobre Jeff Hurd sobre Personas sin hogar y pobreza
¿Cuál es el historial de Jeff Hurd sobre las personas sin hogar y la pobreza durante el gobierno de Trump?
Los votos de Jeff Hurd decidieron el plan presupuestario de febrero de 2025 y, en mayo de 2025, la aprobación de H.R. 1 en la propia Cámara, y votó a favor de su versión final, que le quita $187 mil millones a SNAP y elimina la exención del límite de tiempo que protegía a los adultos sin hogar. Según la estimación de la CBO, los hogares de la décima parte de menores ingresos quedan con unos $1,200 menos al año.
¿Cuánto les quitaron los votos de Jeff Hurd a SNAP y a Medicaid?
El voto a favor de Jeff Hurd del 3 de julio de 2025 fue para una ley que, para 2034, le quita cerca del 20 por ciento a SNAP, y que le quita unos $911 mil millones a Medicaid federal en una década, $12.4 mil millones de ellos a Colorado; su voto a favor del 22 de mayo de 2025 había sido el margen de la versión de la Cámara.
¿Cuánto les cuesta en impuestos a los hogares más pobres la ley por la que votó Jeff Hurd?
Jeff Hurd votó a favor de una ley con la que "para la quinta parte más pobre de los estadounidenses, el cambio tributario promedio de la OBBBA es un pequeño aumento de impuestos" en 2026, encontró el Institute on Taxation and Economic Policy, mientras que el 1 por ciento más rico gana en promedio más de $70,000; en abril de 2026, Hurd votó a favor de una resolución que elogia la ley como un recorte de impuestos para las familias trabajadoras.
Última actualización: 2026-10-27